TransPerfect & Bell: Un partenariat grandissant

À propos

X

TransPerfect est fier de s'associer à Bell Canada. Nous sommes là pour vous aider à vous connecter avec votre public mondial et à offrir la meilleure expérience client possible, dans n'importe quelle langue.

À propos de TransPerfect

TransPerfect est ravie d’offrir ses services linguistiques et ses services technologiques chez Bell Canada, à titre de fournisseur privilégié. Le partenariat entre TransPerfect et Bell Canada comprend des tarifs préférentiels, ainsi que des équipes dévouées de langagiers, de gestionnaires de projet et de représentants de compte. Depuis 2008, TransPerfect offre à Bell Canada des services de traduction, de transcription, d’adaptation de contenu, de sous-titrage, de voix hors champ, de formation en ligne, d’interprétation, ainsi que des services médiatiques.

Bell Canada ainsi que toutes ses filiales obtiendront des réductions substantielles sur la gamme complète de services de traduction et de services d’affaires mondiaux de TransPerfect.

Excellez sur le marché mondial avec le soutien de TransPerfect

Solutions

Expérience de l'industrie

Nous contacter

Solutions

Bell Canada et toutes ses sociétés affiliées bénéficieront de rabais substantiels sur la gamme complète de services de traduction et de services commerciaux mondiaux de TransPerfect.

Traduction et services linguistiques
Création et gestion de contenu
Localisation de sites Web et d'applications
Stratégie de marketing numérique et de référencement
Media Services : du sous-titrage à la production vidéo
Accessibilité
Solutions d'apprentissage et de formation en ligne

En savoir plus sur nos services ici.

En savoir plus sur nos partenaires et connecteurs ici.

Expérience de l'industrie

Nos experts spécialisés en traduction industrielle connaissent parfaitement votre entreprise.

En travaillant uniquement avec des spécialistes de votre secteur, vous pouvez être assuré que nos solutions ont été créées pour les défis uniques auxquels vos clients sont confrontés. Chez TransPerfect, nous avons bâti notre réputation sur plus de 30 ans de fourniture de contenu de haute qualité à un large éventail d'industries mondiales.

En savoir plus sur notre expérience dans le secteur de la localisationici.

Nous contacter

Technology

La meilleure façon de gérer votre contenu global

TransPerfect applique une technologie intelligente qui permet de gagner du temps pour rationaliser les flux de travail et réduire les coûts pour nos clients à chaque opportunité disponible. Nos équipes d'innovation introduisent continuellement des mises à niveau et de nouvelles fonctionnalités chaque fois que nous voyons une opportunité d'améliorer la valeur que nous pouvons offrir. Des documents aux sites Web et applications mobiles, GlobalLink vous propose une solution flexible, stable et sécurisée qui évolue avec vous à mesure que vos besoins évoluent.

GlobalLink Web

GlobalLink Strings

GlobalLink Live

Aide rapide

Quels sont vos prix?

Quels sont vos délais habituels?

Avec qui dois-je communiquer pour présenter une demande?

Avec quels types de fichiers les employés de TransPerfect peuvent-ils travailler?

Bell Canada a-t-elle une entente de confidentialité en vigueur avec TransPerfect?

TransPerfect est-elle certifiée ISO, et peut-elle certifier des traductions?

Les traducteurs qui travailleront sur mon projet sont-ils des locuteurs natifs de la langue cible et sont-ils des experts en la matière?

Oui, chaque langagier qui travaille sur votre projet :

doit être un locuteur natif de la langue cible;
doit fournir une preuve de sa formation scolaire et de son expérience; soit un diplôme universitaire en traduction et cinq ans d’expérience en traduction; soit un diplôme d’études supérieures et trois ans d’expérience professionnelle en traduction; soit dix ans d’expérience professionnelle en traduction;
doit posséder de l’expérience en traduction ou en interprétation dans son domaine spécialisé (de 5 à 10 ans minimum).

Avec qui dois-je communiquer pour faire part d’un problème ou d’un commentaire à propos de notre collaboration?

Rencontrez l'équipe

James Vause

Gestionnaire régional, Canada
Toronto, ON
bell@transperfect.com

Bryan Rand

Vice-président, ventes
Dallas, TX
bell@transperfect.com

Irene Mistro

Responsable du succès client
Toronto, ON
bell@transperfect.com

Ana Vargas

Gestionnaire de compte
Toronto, ON
bell@transperfect.com

Isamary Hernandez

Gestionnaire de compte
Montréal, QC
bell@transperfect.com

Démarrer un projet

Pour demander un devis pour l’un des services ci-dessus, envoyer un email à:

bell@transperfect.com

Les demandes doivent inclure les informations suivantes, si disponibles :

Brève description du projet
Langue(s) de traduction (par exemple, de l'anglais au français)
Exigences particulières (voix off, sous-titrage, etc.)
Date limite

GlobalLink Portal

J’ai un accès GlobalLink Portal

J’ai besoin d’un accès

Mots	Standard – Traduction seulement
De 1 à 700	1 jour ouvrable
De 701 à 1 000	2 jours ouvrables
De 1 001 à 2 000	3 jours ouvrables
De 2 001 à 4 000	4 jours ouvrables
De 4 001 à 6 000	5 jours ouvrables
De 6 001 à 8 000	6 jours ouvrables
De 8 001 à 10 000	7 jours ouvrables
10 001 et plus	À déterminer